17:31 22 Июня 2018
Прямой эфир
  • USD341.18
  • EUR392.97
  • RUB5.34
Ерден Кажыбек
© Foto : Facebook/Yerden Kazhybek

Ерден Кажыбек: апостроф могут убрать из казахского алфавита на латинице

Радио
Получить короткую ссылку
Переход на латиницу (91)
121960

В каком случае казахский алфавит может остаться без апострофа, Sputnik Казахстан рассказал директор Института языкознания им. А.Байтурсынова Ерден Кажыбек

Если общество и государство придут к выводу о неудобстве орфографического знака — все возможно. Главный вопрос, на который ответил Кажыбек: "Может ли казахский вариант латиницы в будущем остаться без апострофов не только в теории, но и на практике?".

По словам Кажыбека, который возглавляет рабочую группу по переводу казахского на латиницу, работа по улучшению недавно утвержденного алфавита не прекращается. Несмотря на подписанный президентом указ, прогнозировать, каким казахский алфавит будет в итоге, рано. Ученый утверждает: будут учтены совершенно разные варианты, а главная цель кропотливой работы — чтобы каждому казахстанцу было удобно пользоваться латиницей на письме.

Как выяснилось, критика, вызванная сложностью использования казахского с апострофами в поисковых системах и адресных строках, разработчику нового алфавита известна. На вопрос, может ли казахский алфавит остаться без апострофов, собеседник агентства отвечает прямо: "Он и теоретически, и практически может, почему нет? Мы абсолютно правомочны осуществить то, что полезно, необходимо и удобно".

Подробности вы можете услышать в аудиоверсии.

Темы:
Переход на латиницу (91)
Загрузка...

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Передача денег. Архивное фото

    В Кыргызстане открывается депозитный счет для средств, поступающих в результате борьбы с коррупцией.

  • Линии электропередач, архивное фото

    Таджикистан планирует увеличить экспорт электроэнергии в Афганистан до 1,5 миллиарда кВт/ч вместо прошлогодних 1,4 миллиарда кВт/ч.

  • Запорожская АЭС

    Договоренность между властями Узбекистана и России о строительстве АЭС в республике достигнута, сейчас разрабатывается план реализации проекта.

  • Клифин Фрэнсис

    На границе Азербайджана не узнали ехавшего на ЧМ-2018 из Индии велосипедиста: он сильно исхудал и стал не похож на свое фото в паспорте.

  • Люди на улицах Минска

    Ко Дню молодежи Национальный комитет статистики Беларуси подготовил обзор с интересными фактами о молодых жителях республики.

  • Батал Кобахия

    Об акции по очистке древней крепости Цибилиум и значимости этого исторического сооружения рассказал замминистра культуры Абхазии.

  • Гроза, архивное фото

    На Литву обрушился ураган, несколько районов страны остались без света – в соцсетях активно обсуждают последствия разгула стихии.

  • ООН

    Генеральная ассамблея ООН в Нью-Йорке рассмотрит проект резолюции "о выводе иностранных войск с территории Молдовы".

  • Позитронно-эмиссионный и компьютерный томограф

    Пациента клиники Тартуского университета во время обследования забыли в магнитно-резонансном томографе – он провел в нем несколько часов.