16:11 19 Февраля 2018
Прямой эфир
Ерден Кажыбек
© Foto: Facebook/Yerden Kazhybek

Ерден Кажыбек: апостроф могут убрать из казахского алфавита на латинице

Радио
Получить короткую ссылку
Переход на латиницу (73)
119460

В каком случае казахский алфавит может остаться без апострофа, Sputnik Казахстан рассказал директор Института языкознания им. А.Байтурсынова Ерден Кажыбек

Если общество и государство придут к выводу о неудобстве орфографического знака — все возможно. Главный вопрос, на который ответил Кажыбек: "Может ли казахский вариант латиницы в будущем остаться без апострофов не только в теории, но и на практике?".

По словам Кажыбека, который возглавляет рабочую группу по переводу казахского на латиницу, работа по улучшению недавно утвержденного алфавита не прекращается. Несмотря на подписанный президентом указ, прогнозировать, каким казахский алфавит будет в итоге, рано. Ученый утверждает: будут учтены совершенно разные варианты, а главная цель кропотливой работы — чтобы каждому казахстанцу было удобно пользоваться латиницей на письме.

Как выяснилось, критика, вызванная сложностью использования казахского с апострофами в поисковых системах и адресных строках, разработчику нового алфавита известна. На вопрос, может ли казахский алфавит остаться без апострофов, собеседник агентства отвечает прямо: "Он и теоретически, и практически может, почему нет? Мы абсолютно правомочны осуществить то, что полезно, необходимо и удобно".

Подробности вы можете услышать в аудиоверсии.

Темы:
Переход на латиницу (73)
Загрузка...

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Архивное фото депутата ЖК 6 созыва Асылбека уулу Дамирбека от фракции Кыргызстан во время заседания

    В Казахстане в ходе крупной спецоперации задержаны 29 человек, среди которых депутат парламента Кыргызстана и еще три гражданина республики.

  • Сотрудники МВД Таджикистана

    Министр внутренних дел Таджикистана поручил всем стражам порядка республики учить английский и осваивать этику общения с иностранцами.

  • Подпись документов

    Заместителем госсоветника президента Узбекистана по защите прав граждан, контролю и координации работы с обращениями физических и юридических лиц назначен Алишер Усманов.

  • Выращивание осетров в лаборатории, фото из архива

    Почти два миллиона долларов потратили власти Азербайджана на разведение рыб промыслового значения – ожидает ли республику рыбный год?

  • Президент Беларуси Александр Лукашенко, архивное фото

    Александр Лукашенко направил президенту МОК Томасу Баху письмо с претензией по поводу судейства в отношении белорусского фристайлиста.

  • Игра Что? Где? Когда?, команда Хромая сороконожка и Гоша

    Команда из Абхазии победила в первой встрече Высшей лиги интеллектуальной игры "Что? Где? Когда?" в Сочи – куда двигаться дальше?

  • Шаурмейкер Артем Гиносян в шоу Я Могу!

    Как армянин из Анапы за три минуты сделал рекордное количество порций шаурмы, превратив, к тому же, процесс готовки фастфуда в шоу.

  • Медицинский работник делает укол

    Эпидемия кори в Грузии – медики призывают население делать прививки. Порядка 17% заболевших – дети в возрасте до одного года.

  • Офис банка ABLV

    Минфин не готов рисковать деньгами и не собирается предоставлять банку ABLV, обвиненному Минфином США в отмывании денег, заем в 480 миллионов евро.

  • Игналинская АЭС в Литве

    Президент Еврокомиссии пообещал Литве средства для дальнейшего демонтажа Игналинской АЭС, работа которой остановлена по требованию ЕС.

  • Девушки смеются

    Молдова заняла четвертое с конца место в мировом рейтинге счастья – с кем республика разделила сомнительные лавры несчастья?

  • Урок математики в школе

    Известный эстонский психолог и педагог написал скандальную статью "На кой нам национальное образование на эстонском языке?"

  • Лавина

    Министерство по чрезвычайным ситуациям объявило штормовое предупреждение и рассказало о лавинной опасности в горах Северной Осетии.

  • Архивное фото депутата ЖК 6 созыва Асылбека уулу Дамирбека от фракции Кыргызстан во время заседания

    В Казахстане в ходе крупной спецоперации задержаны 29 человек, среди которых депутат парламента Кыргызстана и еще три гражданина республики.

  • Подпись документов

    Заместителем госсоветника президента Узбекистана по защите прав граждан, контролю и координации работы с обращениями физических и юридических лиц назначен Алишер Усманов.