АСТАНА, 2 июл – Sputnik, Айсулу Жумагулова. Бывший посол Казахстана в Израиле, Италии и Кубе, экс-постпред республики в ООН, а ныне депутат сената Бырганым Айтимова в эксклюзивном интервью Sputnik Казахстан рассказала, как знание сленга помогло ей удержать внимание аудитории в Израиле, а также о том, как она пришла на мероприятие с такой же брошью, как у Хиллари Клинтон.
- В Казахстане 2 июля отмечается День дипломатической службы РК, с чем мы Вас поздравляем. Расскажите, каково это — быть женщиной-дипломатом?
Вообще в дипломатическом корпусе женщин достаточно на разных уровнях, но хотелось бы, чтобы они достигали уровня руководителей дипмиссий. Надеюсь, что количество дам в дипкорпусе Казахстана будет увеличиваться. Лично я не замечала у нас какого-то принципа, например, "не пускать женщин на высокие должности".
Я не признаю подход, что женщины должны сначала состояться как матери, супруги и только после этого заниматься карьерой. Мы должны успевать делать все одновременно, в этом и состоит гибкость женского характера, заложенная в нас от природы мудрость. Это не так уж сложно, как кажется.
- Какие преимущества, по Вашему мнению, имеют женщины-дипломаты перед мужчинами-дипломатами?
— Мне кажется, женщинам-дипломатам проще преодолеть какие-то препятствия, непонимание и быстрее найти общий язык. Если ты обсуждаешь с коллегой мужчиной какой-то вопрос, и он занимает непримиримую позицию к твоему предложению, то он все равно не сможет сказать тебе "нет", грубо прервать (такого я в своей дипломатической карьере не видела) или ответить немедленным отказом.
Когда мужчина понимает, что он не может положительно ответить на вашу инициативу, всегда остается люфт на то, чтобы он, например, сказал: "Давайте потом еще раз вернемся к этому вопросу, пока начинайте работать с департаментом, чтобы в итоге получить положительный результат".
Но это не всегда работает, особенно в западном мире, где гендерное равенство уже сидит в людях, там, конечно, нет такого особенного отношения.
- Что чаще всего Вас спрашивали о Казахстане?
— Когда вышел "Борат", часто спрашивали о моем отношении к этому фильму, о том, правдиво ли там показан Казахстан. Приходилось объяснять, что у нас все по-другому, и что мы понимаем юмор.
На дипломатических ужинах в казахстанском посольстве всегда удивлялись тому, что мы едим конину. Тоже приходилось рассказывать о значении лошади для нашей страны, что в качестве пищи мы едим лошадей, которых не используют для верховой езды.
Также вызывало удивление, что, несмотря на то, что в Казахстане живет большое количество мусульман, тут можно потреблять алкоголь.
- Какие интересные моменты из своей карьеры Вы могли бы вспомнить?
— Будучи послом в Израиле, в мою задачу входило знакомство местного населения с Казахстаном. Понятно, что какой бы ни была аудитория, через 15 минут она начинает уставать и тебя прекращают слушать. Тогда я выучила несколько фраз на иврите из молодежного сленга и вставляла их в речь, чтобы немножко растормошить людей. Я говорила "Софадерех", что означает "О, конец света!", "Это что-то невероятное!". Или "Машу машу мамаш" – "Это что-то очень невероятное". Народ сразу начинал реагировать, и можно было продолжать.
Она хотела вернуться в Казахстан вместе с детьми, но этого не позволяло сделать решение судьи той страны — муж подал иск против того, чтобы жена увозила их детей.
Эскалация напряженности нарастала, и поэтому мы были вынуждены искать решение проблемы. И нашли такую возможность. Вышло так, что решение судьи заканчивалось в 11 часов, однако до 11.30 новое решение судьи еще не поступило, и мы за эти полчаса успели отправить казахстанку с детьми на нейтральную территорию.
- Что является важным в профессии дипломата?
— Эта работа накладывает на тебя еще большую меру ответственности за свое поведение. Важно постоянно вырабатывать в себе умение выслушать собеседника. Большое значение имеют личные контакты: выстраивать отношения на персональной основе важно даже сегодня, когда многие вещи можно сделать через интернет.
Конечно, никто не ходит на работу в сандалиях, стараешься одеваться достаточно официально. Например, мой дресс-код на работе обязательно включал в себя колготки и чулки. В неофициальной обстановке ты можешь ходить в чем хочешь.
- Кстати, касаясь гардероба. Известно, что яркой его деталью являются броши. Вы вкладываете в них какой-то смысл?
В моей жизни был такой случай, когда я надела брошь на траурную церемонию и заметила, что первая леди Америки Хиллари Клинтон пришла с точно такой же брошью. Конечно, я быстренько сняла эту брошь и положила к себе в карман, чтобы не поставить никого в неудобное положение.
- Как бы Вы оценили развитие казахстанской дипломатии за годы независимости?
Сегодня можно сказать, что у нас сформированы достаточно профессиональные кадры. Нам еще многому надо учиться и набирать опыт, чтобы стать весомым дипкорпусом в зарубежных странах. Но мы обязательно к этому придем. Потенциал у нас большой: работают выпускники программы "Болашак", лучших университетов нашей страны и зарубежных стран.
